Capoeira Mandinga 杭州&北京升级仪式将于2019年7月5日、6日和7日在杭州举行！！届时，来自巴西，美国，南非，台湾，大陆其他城市的巴西战舞练习者和爱好者将会齐聚一堂！我们盛情邀请你来杭州加入我们的Capoeira大家庭，一起见证中国巴西战舞的发展！
Capoeira Mandinga Hangzhou & Beijing are hosting 2019 joined Batizado “Além da grande muralha” and workshops on JULY 5th, 6th and 7th, 2019 in HANGZHOU, China. The event will feature special guests from Brazil, The United States, South Africa, Taiwan, Mainland Chinese cities and other countries from all over the world. We are inviting you to come celebrate with us in Hangzhou.
- Mestre Marcelo Caveirinha – Capoeira Mandinga, US/Brazil
- Mestre Espirrinho – CDO Capetown, South Africa
- July 1-4, workshops at Capoeira Mandinga Hangzhou Academy from 7:30pm to 9:30pm..
- July 5th,
8:00-9:00pm workshop with Mestre Espirrinho
9:00-10:00pm welcome roda
- July 6th,
9:45-12:00am workshop with Mestre Marcelo and Espirrinho
12:00-2:00pm lunch break
7:00pm dinner and after party
- July 7th,
10:00-12:00am music class with Mestre Marcelo
12:00-2:00 lunch break
2:00-5:00 workshop with Mestre Espirrinho and roda
课程信息和价格 Classes info and prices
* Early bird price deadline: June 12th 早鸟价截止时间是6月12日
- ¥1300* early bird 早鸟价
(¥1500 after June 12)三天升级仪式 + 一周特训 + 一件纪恤 Full Batizado (3 days) + full week workshop + Batizado Tshirt
- ¥990 三天升级仪式 + 一件体恤 Full Batizado (3 days) + Batizado Tshirt
- ¥890 两天升级仪式 + 一件体恤 2 days of Batizado + Batizado Tshirt
- ¥500 一天升级仪式 + 一件体恤 one day Batizado + Batizado Tshirt
• • •
WeChat ID: zhangjingo001
Follow us on WeChat for updates.
Event venue and class schedule coming soon.
什么是升级绶绳仪式？What is Batizado?
The “Batizado” (baptism, in English) is a ceremonial roda where new students will get recognized as capoeiristas and earn their first graduation. Also more experienced students may go up in rank, depending on their skills and capoeira culture.
Students enter the roda to play with a high-ranked capoeirista (a teacher or master) and normally the game ends with the student being taken down. In some cases the more experienced capoeirista can judge the take down unnecessary. Following the Batizado the new graduation, generally in the form of a cord, is given.
Q: What’s the significance of a belt?
A: The belt is there predominantly to hold your pants. It also indicates your level in Capoeira. In order to get a belt, you must train regularly, and become involved in the group’s activities. In our group there are 4 main belts (green, yellow, blue, and white) and many intermediate belts between these colours.
答： 根据经验, 学员1年当中至少每周参加2-3节课才可能获得晋升。不同颜色的腰带代表了不同的水平,也让你意识到得需要多少时间才能够得到属于自己的腰带，清楚训练目标。
A: How long should I train to be eligible for a belt?
Q: As a rule of thumb, students should train 2-3 times per week over the course of 1 year to be eligible for a promotion. There are specific criteria for the different belts, and these will be made known to you throughout the course of your trainings.
A: What is a Capoeira Batizado and who can participate?
Q: A Capoeira “Batizado” or Baptism happens once every year. It is an event to celebrate capoeira and to promote students to the next level. Our Mestre, Mestre Marcelo Caveirinha attends our Batizado every year, alongside other high level guests from overseas who teach interesting workshops. At the Batizado ceremony you can be awarded a new belt. Usually we have a big public event in which we play capoeira, and do public performances of other Afro-Brazilian dances and music.
If you have questions or need more detailed information, feel free to contact us!